印度語翻譯-印度文翻譯-台灣印度語翻譯社

五姊妹台灣印度語翻譯社是台灣一家大型的專業的印度語翻譯社,在多種領域均有著豐富的印度語翻譯經驗。隨著中韓經濟文化交流的深入,在印度語翻譯工作中,要求對兩國的文化背景、語言習慣、專業術語等有更加深入的把握,這樣才能保證印度語翻譯的質量,達到及時、準確、規範的要求,台灣印度語翻譯社建立了印度語翻譯項目組,更專業的服務於中印客戶。

五姊妹台灣印度語翻譯社的印度語翻譯項目組在中印兩地挑選最好的印度語翻譯員工,專註於中印科技資料和財經資料的翻譯工作,印度語翻譯項目組的成員包括中印語言專家,IT、醫藥、食品、機械、石化、通訊等行業專家,高級譯審,一般譯員等。即使是國內的一般譯員也要求擁有語言或專業方面的學位,並在印度生活工作兩年以上。由於印度語翻譯項目組有更多的機會從事中印兩國文學著作的互譯,所以在筆譯方面有更完善的質量保障措施,以確保印度語翻譯結果達到出版標準。

印度語翻譯服務領域

技術印度文翻譯 網站印度文翻譯 影音印度文翻譯 軟件印度文翻譯
汽車印度文翻譯 金融印度文翻譯 保險印度文翻譯 房產印度文翻譯
航空印度文翻譯 能源印度文翻譯 環保印度文翻譯 化工印度文翻譯
醫學印度文翻譯 專利印度文翻譯 投標印度文翻譯 科技印度文翻譯
公證印度文翻譯 圖書印度文翻譯 合同印度文翻譯 論文印度文翻譯
外貿印度文翻譯 學術印度文翻譯 配音印度文翻譯 商務印度語口譯

印度語譯中、中譯印度語、英譯印度語、印度語譯英 等

背景知識—印度語簡介

印度種族復雜,不同種族使用不同語言。長久以來印度境內異族雜居、遷移、入侵,使得同一語系又發展出各種方言,目前,印度的兩種官方語言分別是印地語和英語,方言大概是 200 種以上,如果細分,則多達 1600 種以上。

印地語是兩種官方語言之一,屬印歐語系中印度-伊朗語族印度語支,是由古梵語發展而來的一種現代印度-雅利安語言。分布於印度中部和北部的中央直轄德裏特區、北方邦、中央邦、比哈爾邦、拉賈斯坦邦、哈裏亞納邦等地區。是印度國內最為通行德一種語言。

在印度,除了印地語和英語這兩種官方語言之外,還有很多種方言,僅官方規定的公用語言就有 15 種,分別是 阿薩姆語(Assamese)、西孟加拉語(Bengali)、古吉拉特語(Gujarati)、卡納塔克語(Kannada)、卡什米而語(Kashmiri)、喀拉拉語(Malayalam)、奧裏薩語(Oriya)、旁遮普語(Punjabi)、拉賈斯坦語(Rajastheni)、坦米爾語(Tamil)、安得拉邦語(Telugu)、烏爾都語(Urdu)以及英語(English) . 其中,說印地語地人口最多,政府及商務活動則以英語為主。

印地語至今有1000多年的歷史。屬於印歐語系-印度伊朗語族-印度語支,源頭是梵語!從發展過程講,分三個時期:初期:約自公元前10世紀到前15世紀末。在這一時期,印地語和中古印度語沒太大區別。中期:這一時期印地語逐漸脫離中古印度語而發展成有獨立特點的語言。在語法方面新的規則已基本形成,語音方面吸收了不少來自波斯語、阿拉伯語、土耳其語的特殊語音,還包括詞匯的吸收。現代以後:自19世紀到現在。在印度獨立前的時間裏印地語出現了類似英語詞匯的語音。

葡萄牙語翻譯-葡萄牙文翻譯-台灣葡萄牙語翻譯社

五姊妹台灣葡萄牙語翻譯社是台灣壹家大型的專業的葡萄牙語翻譯社,在多種領域均有著豐富的葡萄牙語翻譯經驗。 翻譯社擁有壹批優秀的葡萄牙語翻譯人才,深厚的語言功底,專業的行業背景,踏實的工作態度構築了壹支全方位的葡萄牙語翻譯隊伍,谙于法律葡萄牙語翻譯、貿易葡萄牙語翻譯、電子葡萄牙語翻譯、通信葡萄牙語翻譯、汽車葡萄牙語翻譯、文學等領域的葡萄牙語翻譯。

五姊妹台灣葡萄牙語翻譯社的葡萄牙語翻譯組在中葡兩地挑選最好的葡萄牙語翻譯員工,專注于中葡文學作品和商業技術資料的翻譯工作,葡萄牙語翻譯組的成員包括中葡萄牙語言專家,IT葡萄牙語翻譯、醫藥葡萄牙語翻譯、食品葡萄牙語翻譯、機械葡萄牙語翻譯、石化葡萄牙語翻譯、通訊葡萄牙語翻譯行業專家,高級譯審,壹般譯員等,即使是國內的壹般譯員也要求擁有語言或專業方面的學位。從客戶來稿到最後的項目完成都給人壹種盡善盡美的服務態度及工作作風,爲更多企業的葡萄牙語翻譯提供了高質量的翻譯服務

葡萄牙語翻譯服務領域

技術葡萄牙文翻譯 網站葡萄牙文翻譯 影音葡萄牙文翻譯 軟件葡萄牙文翻譯 汽車葡萄牙文翻譯 金融葡萄牙文翻譯 保險葡萄牙文翻譯 房産葡萄牙文翻譯 航空葡萄牙文翻譯 能源葡萄牙文翻譯 環保葡萄牙文翻譯 化工葡萄牙文翻譯 醫學葡萄牙文翻譯 專利葡萄牙文翻譯 投標葡萄牙文翻譯 科技葡萄牙文翻譯 公證葡萄牙文翻譯 圖書葡萄牙文翻譯 合同葡萄牙文翻譯 論文葡萄牙文翻譯 外貿葡萄牙文翻譯 學術葡萄牙文翻譯 配音葡萄牙文翻譯 商務葡萄牙語口譯 葡萄牙語譯中、中譯葡萄牙語、英譯葡萄牙語、葡萄牙語譯英 等

背景知識—葡萄牙語簡介

葡萄牙語是羅曼語族的壹種語言,是世界上少數幾種分布廣泛的語言,同時也是世界上第五大語言,使用它的人共計超過兩億。主要分布在非洲、南美、亞洲和歐洲。但是在北美(主要是美國)、加拿大、百慕大和阿提瓜及巴布達島也有約 200 萬人使用。

在大洋洲,葡語有不到 5 萬人使用。 在歐洲,以葡萄牙語爲第壹語言的人口包括葡萄牙的1030萬人口和西班牙的290萬人,同時也是安哥拉、巴西、及聖多美和普林西比的第壹語言,在莫桑比克,也是最廣泛使用的語言。

葡萄牙語同時也是西班牙 Galiza 地區官方語言之壹。在安道爾、盧森堡和納米比亞,葡萄牙語使用廣泛,但是不是官方語言。 在亞洲,也有葡萄牙語的使用人口,特別是東帝汶、印度的果阿、達曼和策烏以及中國的澳門。其中,在東帝汶和澳門,葡萄牙語擁有著官方語言的地位,而在果阿,葡萄牙語的使用人口就非常少,並通常被認爲是“祖父輩的語言”,因爲學校已經不再教授葡萄牙語,而且葡萄牙語在當地也不是官方語言。

葡萄牙語在書寫上與西班牙語很接近,但是在發音上則有很大的區別。使用葡萄牙語的人可以比較容易聽懂西班牙語,但是使用西班牙語的人則需要經過壹定的適應後才可以聽懂葡萄牙語。在某些時候,西文和葡文在口語上幾乎交互使用。葡語使用者通常可以閱讀西文,而西語使用者通常也可以讀懂葡文,即使他們在口語上也許無法相互理解。

烏克蘭語翻譯-烏克蘭文翻譯-台灣烏克蘭語翻譯社

五姊妹台灣烏克蘭語翻譯社是台灣壹家大型的專業的烏克蘭語翻譯社,在多種領域均有著豐富的烏克蘭語翻譯經驗。我們聘用的烏克蘭語翻譯人員均是有資質的專業翻譯人員,譯員不僅在語言方面有很深的造詣,而且均有自己所擅長的專業領域,比如法律、財務、機械、電子、化工等具體的專業。

我們知道現代社會各類組織內部的外語人才資源的水平在不斷上升,但是之所以五姊妹台灣烏克蘭語翻譯社的服務得到社會的認可,是因爲我們的翻譯服務是針對大批量專業資料的翻譯,客戶有時候是沒有充裕的時間或人力,有時候是缺乏某些專業領域或語種的翻譯人才。我們的烏克蘭語翻譯服務包括各種商務、法律和技術類的企業和其他各類機構的資料烏克蘭語翻譯,各種證件、學術論文等個人資料的翻譯,圖書、音像等出版物的翻譯,網站和軟件的本地化。各種會議、談判、現場考察等口譯服務,包括交替傳譯和同聲傳譯。同時提供同傳設備租賃服務。

烏克蘭語翻譯服務領域

技術烏克蘭文翻譯 網站烏克蘭文翻譯 影音烏克蘭文翻譯 軟件烏克蘭文翻譯
汽車烏克蘭文翻譯 金融烏克蘭文翻譯 保險烏克蘭文翻譯 房産烏克蘭文翻譯
航空烏克蘭文翻譯 能源烏克蘭文翻譯 環保烏克蘭文翻譯 化工烏克蘭文翻譯
醫學烏克蘭文翻譯 專利烏克蘭文翻譯 投標烏克蘭文翻譯 科技烏克蘭文翻譯
公證烏克蘭文翻譯 圖書烏克蘭文翻譯 合同烏克蘭文翻譯 論文烏克蘭文翻譯
外貿烏克蘭文翻譯 學術烏克蘭文翻譯 配音烏克蘭文翻譯 商務烏克蘭語口譯

烏克蘭語譯中、中譯烏克蘭語、英譯烏克蘭語、烏克蘭語譯英 等

背景知識—烏克蘭語簡介

烏克蘭語全球約有四千五百萬人使用,屬東斯拉夫語支。大約十四世紀時由古俄語分化出來,使用西裏爾字母,共包括三十二個字母,其中有九個元音字母,二十壹個輔音字母,壹個音組字母,以及壹個無音字母--軟音符號,硬音符號以撇號(’)帶替。烏克蘭現分西北方言、西南方言、東南方言及喀爾巴阡方言四種,標准語以東南方言區的基輔方言爲基礎,共有三十八音位,其中六個元音,三十二個輔音。烏克蘭語詞的分類大致同于俄語,但格比俄語多壹個呼格,這是由古斯拉夫語遺留下來的。句法組合型式則爲主語-謂語-賓語型。

人口和民族4721萬(2007年2月1日)。共有110多個民族,烏克蘭族占70%多,其他爲俄羅斯、白俄羅斯、猶太、克裏米亞鞑靼、摩爾多瓦、波蘭、匈牙利、羅馬尼亞、希臘、德意志、保加利亞等民族。官方語言爲烏克蘭語,通用俄語。

“烏克蘭”壹詞最早見于《羅斯史記》(1187年)。1237-1241年蒙古金帳汗國(拔都)西征占領基輔,城市遭破壞。公元1654年烏克蘭哥薩克首領赫梅利尼茨基與俄羅斯沙皇簽訂《佩列亞斯拉夫和約》,烏克蘭與俄羅斯正式合並。1922年蘇聯成立,烏克蘭加入聯盟(西部烏克蘭1939年加入)。1990年7月16日,烏議會通過《烏克蘭國家主權宣言》。1991年8月24日宣布獨立。

拉丁語翻譯-拉丁文翻譯-台灣拉丁語翻譯社

五姊妹台灣拉丁語翻譯社是台灣一家大型的專業的拉丁語翻譯社,在多種領域均有著豐富的拉丁語翻譯經驗。拉丁語翻譯質量是拉丁語翻譯服務的生命,專業拉丁語翻譯服務來自專業的拉丁語翻譯社。五姊妹翻譯社以嚴格的翻譯質量控制體系、規範化的翻譯運作流程和獨特的翻譯審核標準打造成五姊妹翻譯社的拉丁語專業翻譯服務項目。高水平的拉丁語翻譯服務不僅需要語言技巧,還要具備專業知識。我們將根據客戶的需求選配精通所涉及專業的拉丁語翻譯人員進行專業文稿的翻譯。

台灣拉丁語翻譯社擁有專業的拉丁語翻譯隊伍,翻譯社拉丁語翻譯員工大多畢業於國內外著名高校,經過嚴格測試,多數譯員有出國留學或工作經歷,在拉丁語翻譯領域有豐富的經驗,對拉丁語翻譯的文化背景、語言習慣、術語等有深入的把握,具備良好的拉丁語翻譯能力。翻譯社拉丁語翻譯組擁有中外兩地最好的拉丁語翻譯員工,他們專註於中外文學作品和商業技術資料的翻譯工作。翻譯社拉丁語翻譯組的成員包括中外各國語言專家,軟件、工程、醫學、機械、石化、貿易等行業專家,高級譯審,一般譯員。即使是國內的一般譯員也要求擁有語言或方面的學位,並在國家生活工作兩年以上。

拉丁語翻譯服務領域

技術拉丁文翻譯 網站拉丁文翻譯 影音拉丁文翻譯 軟件拉丁文翻譯
汽車拉丁文翻譯 金融拉丁文翻譯 保險拉丁文翻譯 房產拉丁文翻譯
航空拉丁文翻譯 能源拉丁文翻譯 環保拉丁文翻譯 化工拉丁文翻譯
醫學拉丁文翻譯 專利拉丁文翻譯 投標拉丁文翻譯 科技拉丁文翻譯
公證拉丁文翻譯 圖書拉丁文翻譯 合同拉丁文翻譯 論文拉丁文翻譯
外貿拉丁文翻譯 學術拉丁文翻譯 配音拉丁文翻譯 商務拉丁語口譯

拉丁語譯中、中譯拉丁語、英譯拉丁語、拉丁語譯英 等

背景知識—拉丁語簡介

拉丁語屬於印歐語系意大利語族拉丁-法利希語支,原本是意大利中部拉提姆地區(Latium,意大利語為Lazio)的方言,後來則因為發源於此地的羅馬帝國勢力擴張而將拉丁語廣泛流傳於帝國境內,並定拉丁文為官方語言。而基督教普遍流傳於歐洲後,拉丁語更加深其影響力,從歐洲中世紀至20世紀初葉的羅馬天主教為公用語,學術上論文也大多數由拉丁語寫成。現在雖然只有梵蒂岡尚在使用拉丁語,但是一些學術的詞匯或文章例如生物分類法的命名規則等尚使用拉丁語。

羅馬帝國的奧古斯都皇帝時期使用的文言文稱為“古典拉丁語”(Classic Latin),而2-6世紀民眾所使用的白話文則稱為“通俗拉丁語”(Vulgar Latin)。而通俗拉丁文在中世紀又衍生出一些“羅曼語族”(Romance),包括中部羅曼語:法語(French)、意大利語(Italian)、薩丁島(Sardinia)方言、加泰羅尼亞(Catalonia);西部羅曼語:西班牙語(Spanish)、葡萄牙語(Portuguese);與東部羅曼語:羅馬尼亞語(Romanian)。十六世紀後西班牙與葡萄牙勢力擴張到整個中南美洲,因此中南美洲又稱“拉丁美洲”(Latin America)。

蒙古語翻譯-蒙古文翻譯-台灣蒙古語翻譯社

五姊妹台灣蒙古語翻譯社是台灣一家大型的專業的蒙古語翻譯社,在多種領域均有著豐富的蒙古語翻譯經驗。五姊妹自從成立以來,蒙古語翻譯隊伍由首都一些著名高校的資深翻譯專家、教授組成,專門從事各類資料的翻譯服務和網絡本地化服務,翻譯社現在已形成具有豐富的實際經驗的蒙古語翻譯教授、譯審、高級翻譯、語言專家及各行各業的精英譯員等多名,提供的服務項目包括:文檔資料的蒙古語翻譯服務、口譯服務、同聲傳譯、交互傳譯、軟件本地化、網站本地化服務、音像制作的蒙古語翻譯服務等。

五姊妹台灣蒙古語翻譯社憑借強大的人才陣容可以為您提供強大的蒙古語翻譯服務涉及:工程、建築、機械、計算機、電子信息類、法律、環保、金融、通訊、網絡、電信、半導體、電氣、政治、貿易、醫學、生物、農業、汽車、服裝等許多行業領域。

蒙古語翻譯服務領域

技術蒙古文翻譯 網站蒙古文翻譯 影音蒙古文翻譯 軟件蒙古文翻譯
汽車蒙古文翻譯 金融蒙古文翻譯 保險蒙古文翻譯 房產蒙古文翻譯
航空蒙古文翻譯 能源蒙古文翻譯 環保蒙古文翻譯 化工蒙古文翻譯
醫學蒙古文翻譯 專利蒙古文翻譯 投標蒙古文翻譯 科技蒙古文翻譯
公證蒙古文翻譯 圖書蒙古文翻譯 合同蒙古文翻譯 論文蒙古文翻譯
外貿蒙古文翻譯 學術蒙古文翻譯 配音蒙古文翻譯 商務蒙古語口譯

蒙古語譯中、中譯蒙古語、英譯蒙古語、蒙古語譯英 等

背景知識—蒙古語簡介

蒙古語是古老的民族語言之一,屬於阿爾泰語系蒙古語族,分布在中國、蒙古國和俄羅斯聯邦等國家,中國境內的蒙古語言主要分布在內蒙古、新疆、青海、甘肅、遼寧、吉林、黑龍江等省、自治區。

蒙古語屬於黏著語,主要特征有:在語音方面有嚴格的元音和諧律,即按照元音舌位前後或圓唇不圓唇進行和諧,如在一個詞裏,要麽都是後元音(陽性元音),要麽都是中元音(陰性元音)。但是前元音(中性元音)與後元音或中元音均可出現在同一個詞裏。在形態學方面以詞根或詞幹為基礎,後接附加成分派生新詞和進行詞形變化;名詞、代詞、形容詞、數詞、副詞、後置詞和形動詞,都有人稱、數或格的語法範疇;動詞都有時、體、態、式等語法範疇。在結構學方面,句子中的語序都有一定的規律。通常主語在前,謂語在後,修飾語在被修飾語之前,謂語在賓語之後。

為了方便,這裏使用的是傳統蒙古文的轉寫,這種寫法代表蒙古語在13世紀中的發音,與現在的方言有明顯的區別。但是,從這種寫法可以推斷現在各種方言的讀音,而進行相反的轉換(從現在的發音推斷古蒙古語的發音)則很困難。

蒙古國文字在過去蒙古國語還未有文字的年代,要記錄蒙古國語就要采用漢字來標音或其他友好鄰國的語言文字。歷史上蒙古國語曾采用以下四種文字:利用漢字標音,改良自察合臺文字,傳統的蒙古國文字,元朝忽必烈時代,由當時吐蕃國師八思巴所創的八思巴字,以及蒙古國獨立後采用新斯拉夫字母文字。傳統蒙古國文字使用蒙古國語字母書寫,屬拼音文字類型,脫胎自敘利亞字母,初創於成吉思汗時代。

阿拉伯語翻譯-阿拉伯文翻譯-台灣阿拉伯語翻譯社

五姊妹台灣阿拉伯語翻譯社是台灣壹家大型的專業的阿拉伯語翻譯公司,翻譯社是經國家工商行政管理局注冊、政府認可的專業上海阿拉伯語翻譯服務機構,是台灣地區實力雄厚、規模宏大的知名阿拉伯語翻譯社,也是國內外知名企業阿拉伯語翻譯服務提供商,常年爲社會團體、政府機關、企事業單位提供跨行業、多語種、高水平的翻譯服務。擁有較強的綜合實力、堅實的客戶基礎、高效的管理隊伍和經驗豐富的各領域專業翻譯人才。目前台灣阿拉伯語翻譯社業務網絡遍及全台灣,甚至國外許多國家:如:美國、歐洲、東南亞等地,已獲得社會各界的好評。

五姊妹台灣阿拉伯語翻譯社致力于成爲客戶行業知名阿拉伯語翻譯的專家,堅持用客戶的行業語言溝通,並在多年大客戶服務的基礎上建立起工程、機電、醫藥、經貿、金融、財務、管理、科技、網絡等數個專家翻譯項目組。獨具的集中阿拉伯語翻譯團隊能勝任各種大型文獻、手冊、多媒體、軟件的翻譯。我們對大型項目采取“項目經理負責制”,指派專人制定翻譯計劃,監督翻譯進度,協調翻譯規範,從而確保每個大型項目能如期、高質地完成。瑞科上海翻譯公司秉承“質量第壹、服務至上”的宗旨服務社會。追求永無止境的高品質翻譯服務是每壹位員工的工作准則,爲此我們會付出最大的努力來實現。

阿拉伯語翻譯服務領域

技術阿拉伯文翻譯 網站阿拉伯文翻譯 影音阿拉伯文翻譯 軟件阿拉伯文翻譯
汽車阿拉伯文翻譯 金融阿拉伯文翻譯 保險阿拉伯文翻譯 房産阿拉伯文翻譯
航空阿拉伯文翻譯 能源阿拉伯文翻譯 環保阿拉伯文翻譯 化工阿拉伯文翻譯
醫學阿拉伯文翻譯 專利阿拉伯文翻譯 投標阿拉伯文翻譯 科技阿拉伯文翻譯
公證阿拉伯文翻譯 圖書阿拉伯文翻譯 合同阿拉伯文翻譯 論文阿拉伯文翻譯
外貿阿拉伯文翻譯 學術阿拉伯文翻譯 配音阿拉伯文翻譯 商務阿拉伯語口譯

阿拉伯語譯中、中譯阿拉伯語、英譯阿拉伯語、阿拉伯語譯英 等

背景知識—阿拉伯語簡介

阿拉伯語屬于阿非羅-亞細亞語系閃米特語族,源出阿拉伯半島,現使用人口接近 3 億,爲沙特阿拉伯、埃及等 22 個阿拉伯國家的官方語言,聯合國和重要國際會議的工作語言之壹,也是世界穆斯林通用的宗教語言。

阿拉伯語是壹種綜合性的語言,其文字是壹種音位文字, 4 世紀由閃族語西支的音節文字發展而成,自右向左橫寫。已知最早的書面語是 328 年的壹個國王的墓志銘。統壹的語言約形成于 5 世紀左右,其後有著名的作品《懸詩》被追錄成文傳世。自 7 世紀上半葉第壹部阿拉伯文典籍《古蘭經》問世後,語言開始規範。

阿拉伯語中有許多借詞,主要來自于波斯、土耳其、古希臘、印地、拉丁以及希伯來等語言,近現代的外來語主要是西方的科學技術詞彙。阿拉伯語還有以《古蘭經》語言作爲規範的標准阿拉伯語和各地方言土語的重大區分。標准語通用于阿拉伯各國的文學、教育、書刊、廣播、會議、公文、函件以及各種國際交往場合,方言多用于各國民間的日常口語,有埃及、敘利亞、伊拉克、沙特阿拉伯、也門、突尼斯、阿爾及利亞、摩洛哥 8 大支,其中以埃及方言影響最大。

越南語翻譯-越南文翻譯-台灣越南語翻譯社

五姊妹台灣越南語翻譯社是台灣地區一家大型的專業的越南語翻譯社,在多種領域均有著豐富的越南語翻譯經驗。越南語源遠流長,與越南兩國一直保持著友好的關系。越南語學習嚴謹紮實,相關研究尚處在發展階段,五姊妹台灣越南語翻譯社是一家專業權威的越南語翻譯社,我們通過與越南高等學府及翻譯界同行展開廣泛的合作,互通有無,取長補短,按照通過ISO質量認證的標準化流程嚴格控制翻譯質量,實現標準化翻譯服務,力求做到翻譯作品的信達雅,為這門古老語言在台灣的發展與交流做出貢獻。

五姊妹台灣越南語翻譯社通過長期的人才積累和術語整理,以及不斷規範完善的工作流程,我們的越南語翻譯已經獲得了客戶的廣泛認可,與一些國內外機構建立了長期的翻譯服務供應關系。相信我們專業的語言水平與兢兢業業的工作定能為您解決與越南語相關的溝通問題,幫助您在事業上取得成功。

越南語翻譯服務領域

技術越南文翻譯 網站越南文翻譯 影音越南文翻譯 軟件越南文翻譯
汽車越南文翻譯 金融越南文翻譯 保險越南文翻譯 房產越南文翻譯
航空越南文翻譯 能源越南文翻譯 環保越南文翻譯 化工越南文翻譯
醫學越南文翻譯 專利越南文翻譯 投標越南文翻譯 科技越南文翻譯
公證越南文翻譯 圖書越南文翻譯 合同越南文翻譯 論文越南文翻譯
外貿越南文翻譯 學術越南文翻譯 配音越南文翻譯 商務越南語口譯

越南語譯中、中譯越南語、英譯越南語、越南語譯英 等

背景知識—越南語簡介

越南語又稱越語、京語。除此之外,還有一個現在已經很少用的名稱――安南語。越南語是一種有聲調的孤立語,也是越南的國語。目前越南有85%-90%的人將它作為母語,另外居住在海外三百萬越僑以及住在中國廣西的京族也使用越南語。全球使用越南語的人數大抵和朝鮮語的使用者相當,可能會高於它。隨著漢字在越南的傳播,一些人開始嘗試以漢字作為基礎創造新的文字來記錄越南語詞匯,這些字就是喃字。大約在8世紀的時候喃字開始出現,13世紀的時候,越南文人開始用喃字進行文學創作。

現在的越南語使用拉丁字母書寫,叫做國語字。 17 世紀,到越南的法國傳教士亞歷山 · 德 ·羅在先前傳教士的拼寫原則基礎上,用他自己創制的越南羅馬字出版了《越葡拉詞典》,這標誌了越南語羅馬字記音系統修改整合的階段性成功以及越南國語字的誕生。在 19 世紀法國占領越南的時期,這種書寫體系流行起來,並於 20 世紀全面開始使用。

越南語(Vietnamese language)的譜系分類,自20世紀初起,便存在不同的看法。一些語言學者如 H.馬伯樂 (1883~1945)等,主要根據越南語音節有固定聲調,單音節詞占大多數,以及詞序和虛詞是表達語法意義的主要手段等情況,認為越南語屬漢藏語系、壯侗語族或漢藏語系中獨立的一支,另一些語言學者如W.施密特(1868~1954)等,則根據越南語中有大量與孟 -高棉語同源的基本詞匯,而且語法結構與孟 -高棉語基本相同等情況,認為越南語屬南亞語系孟 -高棉語族,現代越南語言學者逐漸傾向於認為越南語屬南亞語系。

韓語翻譯-韓文翻譯-台灣韓語翻譯社

五姊妹台灣韓語翻譯社是台灣地區壹家大型的專業的韓語翻譯社,五姊妹台灣韓語翻譯在台灣韓語翻譯領域已經占有壹席之地,多年的韓語翻譯積累了較多的翻譯業務的經驗。我們的韓語翻譯形式包括同聲傳譯,現場口譯,陪同口譯,導遊口譯和各領域的筆譯。五姊妹台灣韓語翻譯社以擁有的韓國籍教師、大批海外歸國人士、懂得韓語的各領域博士、碩士和在韓國受過專業韓語口譯教育的人士作爲本公司的翻譯譯員。翻譯社還備有專業人才進行文本的編輯、校對,可以確保書面文本業務的質量。我們將竭誠地爲廣大客戶提供公正的價格,優質的服務和詳細的咨詢講解。

五姊妹台灣韓語翻譯社提供涵蓋企業和個人所需的各類翻譯服務,具體項目爲:商務函件、計劃報告、學術翻譯、廣告、手冊、標書、設備安裝調試資料、專利資料、政府公文、學術研究論、醫療器械等多個行業的韓語翻譯及本地化等翻譯服務。亦可隨時陪同韓語口譯、商務談判、國際會議同聲韓語翻譯,五姊妹台灣韓語翻譯社以最優的性價比,爲您提供專業的韓語翻譯服務。

韓語翻譯服務領域

技術韓文翻譯 網站韓文翻譯 影音韓文翻譯 軟件韓文翻譯
汽車韓文翻譯 金融韓文翻譯 保險韓文翻譯 房産韓文翻譯
航空韓文翻譯 能源韓文翻譯 環保韓文翻譯 化工韓文翻譯
醫學韓文翻譯 專利韓文翻譯 投標韓文翻譯 科技韓文翻譯
公證韓文翻譯 圖書韓文翻譯 合同韓文翻譯 論文韓文翻譯
外貿韓文翻譯 學術韓文翻譯 配音韓文翻譯 商務韓語口譯

中譯韓、韓譯中、韓譯日、英譯韓、韓譯英、韓譯德、德譯韓、法譯韓、韓譯法 等

背景知識—韓語簡介

朝鮮語,台灣稱韓語,主要使用于韓國、朝鮮和中國境內的朝鮮族。全球大約有7萬人使用。已經確定屬于中亞的烏拉爾-阿爾泰語系韓日-琉球語族。在書寫體系中,有字母文字的Han-gul和漢字。韓語有壹半詞彙來源于漢語,在學術上,“朝鮮語”壹詞比較常用。在語法結構上,韓語與日語極爲相似。

世宗創韓語的本意就是爲方便百姓使用,這就要求韓語必須簡單。韓國沒有文盲,甚至沒有上過學的人也不是文盲,就是因爲韓語很容易掌握。而且,它也能很容易的應用于電腦,所以對韓國的出版事業也作出了巨大貢獻。

韓語的方言主要分作以下三大系統:南朝鮮語:包括京畿、全羅、慶尚、忠清、濟洲五個小支,其中濟洲方言和其他方言的分別比較大。南部方言的主要特色是詞語開首的 “ r ”音變爲“ n ”及“ y ”音,以及大量從日語及英語的外來詞。北朝鮮語:包括平安、黃海、鹹鏡等分支,只要特色是保留了詞語開首的“ r ”音,以及不少古舊的詞語。中國朝鮮語:中國的朝鮮語和北部方言差不多,但保留的古舊特色更多,以及比南、北方言更多的漢語借詞。

西班牙語翻譯-西班牙文翻譯-台湾西班牙語翻譯社

西班牙語譯中、中譯西班牙語、英譯西班牙語、西班牙語譯英、西班牙語翻譯中文、西班牙語翻譯英文、西班牙語翻譯法語、西班牙語翻譯韓語、西班牙語翻譯德語、西班牙語翻譯俄語、西班牙語翻譯俄文、韓語翻譯西班牙語、日語翻譯西班牙語、法語翻譯西班牙語、德語翻譯西班牙語、德文翻譯西班牙文、韓文翻譯西班牙文、中文翻譯西班牙文、日文翻譯西班牙文等

五姊妹台灣西班牙語翻譯社是台湾地區壹家大型的專業的西班牙語翻譯社,在多種領域均有著豐富的西班牙語翻譯經驗。五姊妹台灣西班牙語翻譯社有著專業的西班牙語翻譯團隊,所有的西班牙語翻譯專員不僅有著優秀的西班牙語翻譯水平,所有的譯員是國內重點大學畢業,並有3年以上留學經曆 ,並熟練相關行業知識,五姊妹已經實施了各種各樣的項目,涉及不同領域不同部門。不僅短時高效地完成了客戶所托的任務, 還依靠自身外語和技術優勢完善了各個網站、程序軟件及廣告,爲客戶創造了更高的價值。

五姊妹台灣西班牙語翻譯社的西班牙語翻譯項目組通曉各種往來信件,項目翻譯標准,翻譯質量,交稿期限,數據安全保密等。 可有序分配翻譯人員,高效指導其按照質量標准,順利完成每個翻譯項目。翻譯社保障西班牙語翻譯質量和完成期限,並保障項目相關更新數據的可靠性。公司有譯員、編輯和校審的工作手冊和規範,對翻譯流程和質量檢測進行嚴格規定。首先專家借助詞典,現有材料和網絡各種手段確定術語,然後挑選相關譯員對內容進行翻譯,通過兩次審定,定稿後提交給客戶,並對翻譯質量進行跟蹤。

西班牙語翻譯服務領域

技術西班牙文翻譯 網站西班牙文翻譯 影音西班牙文翻譯 軟件西班牙文翻譯
汽車西班牙文翻譯 金融西班牙文翻譯 保險西班牙文翻譯 房産西班牙文翻譯
航空西班牙文翻譯 能源西班牙文翻譯 環保西班牙文翻譯 化工西班牙文翻譯
醫學西班牙文翻譯 專利西班牙文翻譯 投標西班牙文翻譯 科技西班牙文翻譯
公證西班牙文翻譯 圖書西班牙文翻譯 合同西班牙文翻譯 論文西班牙文翻譯
外貿西班牙文翻譯 學術西班牙文翻譯 配音西班牙文翻譯 商務西班牙語口譯

背景知識—西班牙語簡介

西班牙語隸屬于印歐語系、羅曼語族,是世界的第三大語言,約有352,000,000人使用,是非盟、歐盟和聯合國的官方語言。主要分布在歐洲及歐洲的移民國家、美洲、赤道幾內亞及西撒哈拉和複活節島,而澳大利亞倫敦及亞洲國家的移民社區的使用者在減少。這些地區中,尤其流行于墨西哥、哥倫比亞、阿根廷、西班牙、秘魯、委內瑞拉、波多黎各、玻利維亞、巴拉圭、洪都拉斯、薩爾瓦多、危地馬拉、古巴、哥斯達黎加、巴拿馬、厄瓜多爾、烏拉圭、智利、多米尼加共和國等拉丁美洲國家及赤道幾內亞和西撒哈拉部分地區。以第二語言在伯裏茲和西撒哈拉廣泛應用。

西班牙語是從通俗拉丁語種發展而來的,同時受到巴斯克語和阿拉伯語的影響,西班牙語音的典型特征是輔音弱化、腭音化。相同的現象也可以在大部分的羅曼語系的語言中發現,在西班牙和西班牙美洲擁有很多不同的西班牙語方言,在西班牙北部的卡斯蒂利亞方言發音通常被認爲是西班牙語的標准發音。

在某些時候,西班牙語和葡萄牙語在口語上幾乎交互使用。在西班牙和西班牙美洲擁有很多不同的西班牙語方言,在西班牙北部的卡斯蒂利亞方言發音通常被認爲是西班牙語的標准發音。在某些時候,西班牙語和葡萄牙語在口語上幾乎交互使用。葡語使用者通常可以閱讀西文,而西語使用者通常也可以讀懂葡文,即使他們在口語上也許無法相互理解。

菲律賓語翻譯-菲律賓文翻譯-台灣菲律賓語翻譯社

五姊妹台灣菲律賓文翻譯社的菲律賓語翻譯主要來自於國內外名校的專家學者,他們大多都有碩博士學位,並在各自的菲律賓語翻譯領域有豐富的翻譯經驗。我們的菲律賓語翻譯人員都的經過嚴格菲律賓語測試,大多有海外背景,具有良好的菲律賓語翻譯能力。菲律賓語翻譯項目部成員對菲律賓語翻譯的文化背景、語言習慣、專業術語等有深入的把握。五姊妹台灣菲律賓文翻譯社為每位菲律賓語翻譯客戶提供質量最高、速度最快的菲律賓語翻譯及本地化服務。

五姊妹台灣菲律賓文翻譯社本著“專業、高效、誠信”是的信條。為此,我們建立了多領域、專業化的強大菲律賓語翻譯團隊,設立了專門的職能部門,嚴格執行ISO9001質量保證體系和項目經理負責制,以保證翻譯服務的專業性、實用性、準確性和時效性。五姊妹台灣菲律賓文翻譯社目前擁有數百名具有豐富從業經驗和高度敬業精神的專業翻譯人才,包括數十名在華南翻譯界享有盛譽的資深翻譯家和高級譯審,並與數家著名的歐洲同業公司展開強強合作,聯手為您解決菲律賓語翻譯方面的一切難題。

菲律賓語譯中、中譯菲律賓語、英譯菲律賓語、菲律賓語譯英 等

菲律賓語翻譯服務領域

技術菲律賓文翻譯 網站菲律賓文翻譯 影音菲律賓文翻譯 軟件菲律賓文翻譯
汽車菲律賓文翻譯 金融菲律賓文翻譯 保險菲律賓文翻譯 房產菲律賓文翻譯
航空菲律賓文翻譯 能源菲律賓文翻譯 環保菲律賓文翻譯 化工菲律賓文翻譯
醫學菲律賓文翻譯 專利菲律賓文翻譯 投標菲律賓文翻譯 科技菲律賓文翻譯
公證菲律賓文翻譯 圖書菲律賓文翻譯 合同菲律賓文翻譯 論文菲律賓文翻譯
外貿菲律賓文翻譯 學術菲律賓文翻譯 配音菲律賓文翻譯 商務菲律賓語口譯

背景知識—菲律賓語簡介

菲律賓語(菲律賓語譯Tagalog;英譯Filipino),又稱塔加洛語、他加洛語或他加祿語,在語言分類上屬於南海群島語系,主要被使用於菲律賓,也廣泛運用於中國澳門、馬來西亞沙巴州、印度尼西亞北部地區和新加坡。它被菲律賓憲法於1987年定為國語。在菲律賓將近170種的本土語言中,菲律賓是唯一具有官方語言地位的一個語言。

使用菲律賓語的人,主要是分布在呂宋島的中部和南部,包括菲律賓首都馬尼拉以北5個省份、以及馬尼拉大區以南的6個省份。此外,位於呂宋島南部的鹿邦島、馬林杜克島、以及民都洛島的北部和東部,也都有菲律賓語的使用人口。

1935年,當選該年成立的菲律賓自治政府所謂的“臨時國語”,當時的總督奎松,在菲律賓憲法第14條第3項中加上所謂的“國語條款”。在成立了一個特別委員會經過一番研究後,有8個使用人口在100萬人以上的主語言成為菲律賓正式國家語言的候選對象。後來,只剩下兩個語言成為最後的競爭者,一個是宿霧語,另一個則是現在的菲律賓語。宿霧語是當時菲律賓用人口多的一個本土語言,主要使用於維薩亞群島。塔加洛語雖然在使用人數上占第二位,但卻是首府大馬尼拉地區主要語言。後來該委員會選擇了菲律賓語,當成菲律賓國家語言的基礎。